Local EPUB Text
前言
脑海中首先浮现的是我一生之中，可能过于劝诫人们存钱养老了。当然，“存下足够的钱，年老之后才能体面地度过晚年”，这种想法既合乎情理也很有必要。如果上了年纪，却经济拮据，那无疑是很艰辛的。
但是当我年岁渐长，以超乎自己想象的速度老去，我逐渐意识到，生命还应当注重经历和享受。推迟享乐甚至是大额消费，将财产留待年老以后却无力享受，或者将其作为遗产留给下一代，在我看来并不是正确的人生态度。一旦能够给孩子们留下相应水准的遗产，就让他们自求多福吧。趁年轻，你应该好好享受生活才是。
尽管需要妥善做好平衡，但有时候消费比储蓄更加合适。在这方面我的父母就是绝佳的例子。他们总是过于节俭（但对姐姐和我总是过于放纵）。他们本应过上更好的生活。我希望他们更加享受自我，少给美国国税局（IRS）交点税，后者可是从父母的遗产那里拿走不少。
不该毫无节制地浪费，但可以在一定限度内铺张，这应当是一条适当的原则。
我生活中绝大部分时间都有猎狗陪伴，一开始是威玛猎犬（Weimaraner），之后是德国短毛猎狗（German Short-Haired Pointer）。人类的美好心灵，让我见识到了生命的伟大，并从中收获了快乐。除此之外，我从狗身上收获了更多。我之前也这样说过，但我依然还想再强调一下，如果可行的话，养一只狗并真诚地爱上它吧。
我曾做出的最佳投资中，排在第二位的是给猎狗们支付的注册费。如果没有它们给我的爱意，没有那些温和柔软的美好，我的生命又有什么意义呢？我有幸能够以半吊子的投资手法赚了点钱，并如愿过上略微奢华的日子。但要说到所拥有的最美好的事物，依然是我的猎狗们，甚至从根本上来说，应该是它们拥有我才对。
我生命中所做出的最佳投资是哪一笔呢？当然是结婚证书和我给爱人（Big Wifey）买的结婚戒指和订婚戒指（我们两人的婚礼办过两次）。爱人是我当前生命中的珍宝。如果你能够找到一位伴侣，她对你就像我爱人对我那么好，甚至只有1/10那么好，那就赶紧跪求，买来钻戒，许下终身。在一个人的生命中，没有任何东西的重要性能与配偶相提并论，如果要追求对方，挽留对方，无论付出怎样的投资代价，都不要犹豫。
此外，如果拥有一些好朋友，不要吝啬你的赞赏之辞。写下这段话时，我不禁想起自己的那些好朋友，我认为对这些朋友赞美的话语和举止，无论如何展示都不为过，无论如何表达都不为过，无论如何感激也都不为过。一项无与伦比的投资，就是以尊重和敬爱的心态来对待你的朋友们。而要想把生活搞得乱七八糟（这可不仅仅限于理财投资），其中很有效的方法就是不尊重甚至看不起朋友们。而且，永远不要——我是说绝对不要——朝朋友们吹嘘自己多有钱。
如果你曾经有像过度开支等投资或理财方面不好的行为（我二者兼备，每个人都有可能这样，而过度开支是我迟迟未曾杜绝的行为），且这些行为一直不见好转，如果你想彻底戒除，那可能只会导致你的投资更加糟糕。是这样的，不要让别人感觉自己很差劲。
但是也不要让你自己对他们形成不好的印象。只需要走出来，力所能及地采取行动。不停地折腾自己，让自己很不痛快，对于其他人的幸福和满足根本就是于事无补。
我自己的建议是，只需要定期投资于指数产品，投资于SPY基金[1]，投资于全部标准普尔500指数，并一直这样持续下去。与那些不惮于吹嘘自己选股技巧的朋友们的推荐相比，这样下去你的投资表现要好得多。
投资数据表明：如果试图想看透市场形势，那你只会一败涂地。沃伦·巴菲特也说，只需要根据当前的市场形势进行投资判断。如果你想挑战这一理念，根据其他人的投资建议行事，鉴于这些人可能连巴菲特先生1%的智慧都没有，那你可能真是只能把自己的理财投资搞得乱七八糟了。
祝你好运。
[1] SPY是全球成立最早、交易量和资产最大的交易所交易型基金，1993年由道富环球投资设立。——编者注