学习进度

0%

阅读时长

未满 1 分钟

最近阅读:未开始阅读

核心概念

待提炼

章节学习

  • 1

    推荐序

    一位耄耋老人的良知与责任 朱民 国家金融研究院院长 国际货币基金组织前副总裁 2017年底,我去纽约参加20国集团名人小组会议,也去看望了我的老师保罗·沃尔克。2016年8月,我从国际货币基金组织卸任,一晃眼,已有一年多没有见他了。我请他和他夫人安克在他家附近的一家餐馆就餐。他一进门,我就迎上去和他打招呼。他很高兴,看上去精神矍铄。他坐下后,朝我眨眨眼说:“

    待学习
    开始阅读
  • 2

    译者序

    徐忠 中国人民银行研究局局长 2018年10月,尚在病榻上的保罗·沃尔克出版了这部著作。对于一位出生于1927年“大萧条”前夜、已是91岁高龄的智者,这本书必然是对自己毕生经历、理想、信念、追求甚至遗憾的全面追忆和总结,自然也会披露一些此前没有提及或是不愿提及的细节、逸事。出于好奇,译者第一时间阅读了英文版Keeping At It : The Quest

    待学习
    开始阅读
  • 3

    中文版作者序

    保罗·沃尔克 大约40年前,在我成为美国联邦储备理事会主席后不久,中国政府邀请我访问北京等地。 这是一次让人难忘的访问。 当时中国正处于内部转型期,刚开始与西方世界建立经济联系。我参观了很多历史古迹,包括当时刚从西安出土的兵马俑、历史悠久的杭州西湖及其附近的寺庙等。我记得当时被人们雷同的着装震撼,意识到这不会持续下去,因为城市居民会被来自世界各地的年轻游客的

    待学习
    开始阅读
  • 4

    引言 睿智的老鹦鹉

    引言 睿智的老鹦鹉 多年以前,我听说了一个故事,这个故事和这本书有些联系。 有一个孤独的老人,他的妻子去世了,他的孩子都走了,他的生意也关门了。他渴望有所陪伴,于是决定去买一只鹦鹉。他去了当地的宠物店,指着一只鹦鹉问它是多少钱。 店主说:“这是一只好鹦鹉,要5 000美元。” “一只鹦鹉怎么能值5 000美元呢?” “因为这只鹦鹉的母语是英语,它还会说法语、

    待学习
    开始阅读
  • 5

    后记 实至名归的赞誉

    后记 实至名归的赞誉 在这本书中,我把总统、内阁秘书、主席、老板、同事和员工的名字一一列举了出来,他们中有些是名人,有些不是名人。不论是在政府部门还是在私营部门,很多人都成了我的亲密朋友。 在此,我要特别感谢在我从政生涯的关键时刻与我并肩奋战的一些人,他们大多数是长期供职的公务员,都致力于有效的政府治理。 有两个人曾陪伴我超过我职业生涯中的多半时间,但在20

    待学习
    开始阅读
  • 6

    致谢

    她主动辞去了彭博社新闻高级财经编辑的职务,几乎是带领着我写作。写作中一定要搞清楚事实,而不是依赖我那正在衰退的记忆,比如B是否发生在A之后,或者相反。记忆是脆弱的,因此,需要与另一名参与者核对这些往事。 一年后,我几乎把克里斯蒂娜看成家里的一员,她就像我的一个妹妹。她认为,我的公仆父亲是真正的英雄。我希望,完成的作品能够很好地体现出她的贡献,并让她回到彭博社

    待学习
    开始阅读
  • 7

    注释

    引言 睿智的老鹦鹉 003. “施善政的能力和意向”。Alexander Hamilton,James Madison and John Jay,The Federalist Papers (New York,New American Library of World Literature,1961),414. 003. “民意调查显示,只有20%以下的美国

    待学习
    开始阅读
  • 8

    索引

    A 阿尔·戈尔Gore, Al 阿德莱·史蒂文森Stevenson, Adlai 阿尔文·汉森Hansen, Alvin 阿瑟·安达信Andersen, Arthur 阿瑟·伯恩斯Burns, Arthur 阿瑟·莱维特Levitt, Arthur 阿瓦利德Al-Waleed 阿息委员会Ash Council 埃利奥特·斯莱德Slade, Elliot 埃德

    待学习
    开始阅读

Local EPUB Text

索引

A

阿尔·戈尔Gore, Al

阿德莱·史蒂文森Stevenson, Adlai

阿尔文·汉森Hansen, Alvin

阿瑟·安达信Andersen, Arthur

阿瑟·伯恩斯Burns, Arthur

阿瑟·莱维特Levitt, Arthur

阿瓦利德Al-Waleed

阿息委员会Ash Council

埃利奥特·斯莱德Slade, Elliot

埃德温·格雷Gray, Edwin

埃迪·科恩Cohen, Eddie

埃迪·乔治George, Eddie

埃森哲Accenture

艾尔弗雷德·海耶斯Hayes, Alfred

艾伦·戈特利布Gotlieb, Allan

艾伦·霍姆斯Holmes, Alan

艾米莉·博尔顿Bolton, Emily

爱德华·科曼Korman, Edward

爱德华·希斯Heath, Edward

爱知揆一Aichi, Kiichi

安·波尼亚托夫斯基Poniatowski, Ann

安妮-玛丽·斯劳特Slaughter, Anne-Marie

安达信会计师事务所Arthur Andersen accounting firm

安德里亚·米切尔Mitchell, Andrea

安东尼·多德Dowd, Anthony

安克·德宁Dening, Anke

安然公司Enron

奥斯卡·莫根施特恩Morgenstern, Oskar

奥斯坦·古尔斯比Goolsbee, Austan

奥特马尔·埃明格尔Emminger, Otmar

奥托·康特·兰布斯多夫Lambsdorff, Otto, Count

澳大利亚小麦委员会Australian Wheat Board

B

巴伯·科纳布尔Conable, Barber

巴德·塞利格Selig, Bud

巴尼·弗朗克Frank, Barney

巴塞尔委员会Basel Committee

芭芭拉·巴恩森Bahnson, Barbara.

柏木雄裕Yusuke, Kashiwagi

宝恩广场银行Penn Square bank

保诚保险Prudential Insurance

保罗·博古斯Bocuse, Paul

保罗·沃尔福威茨Wolfowitz, Paul

保罗·莱特Light, Paul

保罗·麦克拉肯McCracken, Paul

保罗·萨缪尔森Samuelson, Paul

鲍勃·多尔Dole, Bob

鲍勃·卡维什Kavesh, Bob

鲍勃·蒙代尔Mundell, Bob

鲍勃·奈特Knight, Bob

鲍勃·索洛Solow Bob

北大西洋公约组织(北约)North Atlantic Treaty Organization (NATO)

北美自由贸易协定North American Free Trade Agreement (NAFTA)

贝克计划Baker Plan

贝拉克·奥巴马Obama, Barack

贝隆·塞万Benon, Sevan

贝维斯·朗斯特雷斯Longstreth, Bevis

本·伯南克Bernanke, Ben

本·海涅曼Heineman, Ben

比尔·鲍恩Bowen, Bill

比尔·斯克兰顿Scranton, Bill

比尔·泰勒Taylor, Bill

比尔·布拉德利Bradley, Bill

比尔·戴尔Dale, Bill

比尔·格拉斯高尔Glasgall, Bill

比尔·罗兹Rhodes, Bill

比尔·萨菲尔Safire, Bill

比弗莱克湖,新泽西州Beaver Lake, New Jersey

彼得·库克Cooke, Peter

彼得·奥斯诺斯Osnos,Peter

宾夕法尼亚州第一公司First Pennsylvania

宾夕法尼亚州中央运输公司Penn Central Transportation Company

伯吉尔委员会Bergier Commission

布莱恩·弗里曼Freeman, Brian

布朗兄弟哈里曼私人银行Brown Brothers Harriman partnership

布雷迪计划Brady Plan

布雷顿森林体系Bretton Woods system

布鲁金斯学会Brookings Institution

布鲁斯·兰根Laingen, Bruce

C

财务报告委员会(英国会计准则委员会)Financial Reporting Council (Britain’s Accounting Standards Board)

查尔斯·基廷Keating, Charles

查尔斯·莱文Levine, Charles

查尔斯/玛丽·罗伯逊Robertson, Charles/Marie

查克·鲍舍Bowsher, Chuck

D

大通曼哈顿银行Chase Manhattan Bank

大卫·休谟Hume, David

大卫·特威迪Tweedie, David

大萧条Great Depression

戴维·肯尼迪Kennedy, David

戴维·洛克菲勒Rockefeller, David

戴维·马克斯韦尔Maxwell, David

丹·布里尔Brill, Dan

丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉Moynihan, Daniel Patrick

丹尼尔·林克Linke, Daniel

丹尼尔·塔鲁洛Tarullo, Daniel

道格·弗雷泽Fraser, Doug

道格拉斯·狄龙Dillon, Douglas

道奇队Dodgers

道琼斯Dow Jones

德怀特·艾森豪威尔Eisenhower, Dwight

迪克·达曼Darman, Dick

迪克/芭芭拉·德布斯Debs, Dick/Barbara

迪克·拉维奇Ravitch, Dick

R.T.麦克纳马McNamar, R.T.

蒂姆·盖特纳Geithner, Tim

独立咨询委员会Independent Advisory Council

杜威·达恩Daane, J. Dewey

E

厄尼·卢扎托Luzzatto, Ernie

恩格尔哈德矿产和化学公司Engelhard Minerals & Chemical Corp

F

房地美Freddie Mac

房利美Fannie Mae

菲尔·格雷姆Gramm, Phil

菲利普兄弟公司Philipp Brothers

弗兰克·格雷厄姆Graham, Frank

弗兰克·海多斯基Hydoski, Frank

弗兰克·纽曼Newman, Frank

弗里茨·洛伊特维勒Leutwiler, Fritz

弗里德里希·哈耶克Hayek, Friedrich

弗里德里希·卢茨Lutz, Friedrich

扶轮基金会奖学金Rotary Foundation fellowship

富兰克林·罗斯福Roosevelt, Franklin

富兰克林国民银行Franklin National Bank

G

盖尔·钦科塔Cincotta, Gale

高盛Goldman Sachs

高拉夫·瓦西希特Vasisht, Gaurav

戈德史密斯勋爵Lord Goldsmith

戈登·理查森Richardson, Gordon

戈特弗里德·哈伯勒Haberler, Gottfried

格伦·莱维Lewy, Glen

宫泽喜一Miyazawa, Kiichi

古斯塔沃·加维里亚Gaviria, Gustavo

国际财务报告标准International Financial Reporting Standards

国际会计准则委员会International Accounting Standards Board

国际货币基金组织International Monetary Fund (IMF)

国际清算银行Bank for International Settlements (BIS)

国家公共服务委员会National Commission on the Public Service

国民生产总值GNP

国内生产总值GDP

国土安全部Department of Homeland Security

H

哈佛大学公共管理研究生院Harvard Graduate School of Public Affairs

哈里·雅各布斯Jacobs, Harry

哈罗德·多兹Dodds, Harold

哈罗德·夏皮罗Shapiro, Harold

汉克·保尔森Paulson, Hank

行天丰雄Gyohten, Toyoo

行政管理和预算局Office of Management and Budget

何塞·洛佩斯·波蒂略Portillo, José López

赫伯特·胡佛Hoover, Herbert

赫尔穆特·施莱辛格Schlesinger, Helmut

赫苏斯·席尔瓦·赫尔佐格Silva Herzog, Jesús

亨利·基辛格Kissinger, Henry

亨利·考夫曼Kaufman, Henry

亨利·罗伊斯Reuss, Henry

花旗银行Citibank

货币信用委员会Commission on Money and Credit

霍华德·贝克Baker, Howard

霍普·埃克勒斯Eccles, Hope

J

基廷五人组Keating Five

吉恩·路德维格Ludwig, Gene

吉恩·罗西兹Rossides, Gene

吉米·卡特Carter, Jimmy

吉斯卡尔·德斯坦d’Estaing, Giscard

杰夫·默克利Merkley, Jeff

杰弗里·戈尔茨坦Goldstein, Jeffrey

杰弗里·梅耶Meyer, Jeffrey

杰弗里·斯基林Skilling, Jeffrey

杰克·班尼特Bennett, Jack

杰克·加恩Garn, Jake

杰拉尔德·福特Ford, Gerald

杰拉尔德(杰瑞)·科里根Corrigan, Gerald (“Jerry”)

金融稳定监督委员会Financial Stability Oversight Council (FSOC)

金墉Kim, Jim Yong

经济发展委员会Committee for Economic Development

经济顾问委员会Council of Economic Advisers (CEA)

经济合作与发展组织Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)

经济咨询委员会Economic Advisory Board

K

卡尔·奥托·波尔Pöhl, Karl Otto

卡尔·莱文Levin, Carl

卡农·马丁Martin, Canon

卡特债券Carter bonds

凯瑟琳·马拉尔迪Mallardi, Catherine

科菲·安南Annan, Kofi

克莱斯勒公司Chrysler Corporation

克里斯·多德Dodd, Chris

克利夫兰·道奇Dodge, Cleveland

克里斯蒂娜·哈珀Harper, Christine

克里斯蒂娜·罗默Romer, Christina

克里斯托弗·考克斯Cox, Christopher

肯·雷Lay, Ken

肯尼思·加贝德Garbade, Kenneth

柯蒂斯·霍克斯特Hoxter, Curtis

L

拉里·里特Ritter, Larry

拉里·萨默斯Summers, Larry

拉里·马尔金Malkin, Larry

赖特·帕特曼Patman, Wright

兰德尔·夸尔斯Quarles, Randal

雷·戈尔登Golden, Ray

雷曼兄弟Lehman Brothers

雷蒙德·巴雷Barre, Raymond

雷斯蒂古什鲑鱼俱乐部Restigouche Salmon Club

李·亚科卡Iacocca, Lee

李光耀Lee Kuan Yew

里德·莫登Morden, Reid

理查德·戈德斯通Goldstone, Richard

理查德·内森Nathan, Richard

理查德·尼克松Nixon, Richard

联邦存款保险公司Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)

联邦公开市场委员会Federal Open Market Committee (FOMC)

联邦融资银行Federal Financing Bank

联邦稳定监督委员会Federal Stability Oversight Council (FSOC)

林登·拉鲁什LaRouche, Lyndon

林登·约翰逊Johnson, Lyndon

卢·格里克Gehrig, Lou

鲁德亚德·吉卜林Kipling, Rudyard

路德维希·冯·米塞斯Mises, Ludwig von

伦敦政治经济学院London School of Economics (LSE)

伦纳德·麦卡锡McCarthy, Leonard

伦纳德·斯帕切克Spacek, Leonard

伦斯勒理工学院Rensselaer Polytechnic Institute

罗宾·利-彭伯顿Leigh-Pemberton, Robin

罗伯特·巴罗斯Barros, Robert

罗伯特·佐利克Zoellick, Robert

罗伯特·戈欣Goheen, Robert

罗伯特·鲁萨Roosa, Robert

罗伯特·蒙德海姆Mundheim, Robert

罗杰·安德森Anderson, Roger

罗杰·弗格森Ferguson, Roger

罗纳德·里根Reagan, Ronald

罗莎·帕克斯Parks, Rosa

罗伊·哈伯肯Haberkern, Roy

罗伊·瓦杰洛斯Vagelos, Roy

M

麻省理工学院Massachusetts Institute of Technology (MIT)

马丁·费尔德斯坦Feldstein, Martin

马丁·路德·金King, Martin Luther

马克·卡利法诺Califano, Mark

马克·皮埃斯Pieth, Mark

马里纳·埃克勒斯Eccles, Marriner

马歇尔奖学金Marshall Fellowship

玛德琳·麦克温尼McWhinney, Madeline

玛莎·西格Seger, Martha

迈克尔·布拉德菲尔德Bradfield, Michael

迈克尔·布卢门撒尔Blumenthal, Michael

迈克尔·科尔纳基亚Cornacchia, Michael

麦肯锡公司McKinsey & Company

麦乔治·邦迪Bundy, McGeorge

曼纽尔·约翰逊Johnson, Manuel

梅塞德斯·道林Dowling, Mercedes

梅拉妮·玛莎Martha, Melanie

美国德国问题理事会American Council on Germany

美国财务会计准则委员会Financial Accounting Standards Board

美国联邦审计总署US Government Accountability Office

美国公认会计准则Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)

美国国际集团American International Group Inc. (AIG)

美国国税局Internal Revenue Service (IRS)

美国银行Bank of America

美国证券交易委员会Securities and Exchange Commission (SEC)

美联储Federal Reserve

美林公司Merrill Lynch

米尔顿·弗里德曼Friedman, Milton

米格尔·德拉马德里de la Madrid, Miguel

米格尔·曼塞拉Mancera, Miguel

米歇尔·康德苏Camdessus, Michel

摩根大通JPMorgan Chase

N

纳尔逊·亨特Hunt, Nelson

纳尔逊·洛克菲勒Rockefeller, Nelson

纳特瓦尔·辛格Singh, Natwar

南希·迪克森Dickerson, Nancy

南希·里根Reagan, Nancy

尼古拉斯·布雷迪Brady, Nicholas

扭转操作Operation Twist

纽约格林齐尔公司Gleacher & Company

纽约联邦储备银行Federal Reserve Bank of New York

纽约州伊利运河系统New York State’s Erie Canal system

P

帕德玛大桥项目Padma Bridge project

佩德罗·欧尔萨格Orszag, Peter

佩尼亚Peña

皮埃尔-保罗·施韦泽Pierre-Paul Schweitzer

皮特·彼得森Peterson, Pete

普莱联邦德国石油公司Placid Oil Company

普雷斯顿·马丁Preston Martin

Q

乔·拜登Biden, Joe

乔·福勒Fowler, Joe

乔·科因Coyne, Joe

乔治·鲍尔Ball, George

乔治·赫伯特·沃克·布什Bush, George H. W.

乔治·摩尔Moore, George

乔治·蓬皮杜Pompidou, Georges

乔治·钱皮恩Champion, George

乔治·沃克·布什Bush, George W.

全国公民联盟(全国市政联盟)National Civic League(National Municipal League)

全国人民行动小组National People’s Action Group

雀巢公司Nestlé

S

萨姆·克罗斯Cross, Sam

萨拉·洛格Logue, Sara

桑迪·韦尔Weill, Sandy

商品期货交易委员会Commodity Futures Trading Commission (CFTC)

上市公司会计监督委员会Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB)

盛田昭夫Morita, Akio

史蒂夫·哈里斯Harris, Steve

斯蒂芬·阿克西尔罗德Axilrod, Stephen

斯蒂芬·奥克斯曼Oxman, Stephen

斯蒂夫·齐默尔曼Zimmerman, Steve

斯蒂芬·迪克Thieke, Stephen

苏珊娜·里奇·福尔瑟姆Folsom, Suzanne Rich

所罗门兄弟Salomon Brothers

T

汤姆·比利雷Bliley, Tom

汤姆·塞登斯坦Seidenstein, Tom

汤姆·克劳森Clausen, Tom

汤姆·罗斯Ross, Tom

唐·库内奥Cuneo, Don

唐·温恩Winn, Don

唐·赖斯Rice, Don

唐·马洛尼Maloney, Don

唐纳德·斯托克斯Stokes, Donald

唐纳德·布拉什Brash, Donald

唐纳德·凯特尔Kettl, Donald

唐纳德·科恩Kohn, Donald

唐纳德·里甘Regan, Donald

特别提款权special drawing rights (SDRs)

特德·杜鲁门Truman, Ted

添惠证券经纪公司Dean Witter Reynolds stock brokerage company

通用电气General Electric

通用电气资本General Electric Capital

通用汽车General Motors

托马索·帕多阿-斯基奥帕Padoa-Schioppa, Tomasso

托尼·多德Dowd, Tony

托尼·所罗门Solomon, Tony

W

外交关系委员会Council on Foreign Relations

威利·费尔纳Fellner, Willy

威廉·温特Winter, William

威廉·西尔伯Silber, William

威廉·夏普Sharpe, William

威廉·布莱克Black, William

威廉·克林顿Clinton, William

威廉·麦克切斯尼·马丁Martin, William McChesney

威廉·米勒Miller, William

威廉·普罗克斯迈尔Proxmire, William

韦恩·安格尔Angell, Wayne

维克·米尔科维茨Milkowitz, Vic

维多利亚·斯特赖特费尔德Streitfeld, Victoria

萎靡演讲Malaise speech

温斯顿·丘吉尔Churchill, Winston

沃伦·巴菲特Buffett, Warren

沃尔特·白芝浩Bagehot, Walter

沃尔特·范·格文Gerven, Walter Van

沃尔特·里斯顿Wriston, Walter

开普梅,新泽西州Cape May, New Jersey

X

西奥多·罗斯福Roosevelt, Theodore

夏尔·戴高乐De Gaulle, Charles

橡树岭,田纳西州Oak Ridge

消费者金融保护局Consumer Financial Protection Agency

小亨利·摩根索Morgenthau, Henry, Jr.

小约翰·洛克菲勒Rockefeller, John D., Jr

信孚银行Bankers Trust

休·林格尔Ringler, Sue

雪莉·蒂尔曼Tilghman, Shirley

Y

雅克·拉罗西埃de Larosière, Jacques

亚历山大·汉密尔顿Hamilton, Alexander

亚历山大·拉姆法吕西Lamfalussy, Alexandre

一般公认会计准则Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)

伊朗门事件Irangate

伊丽莎白·霍姆奎斯特Holmquist, Elizabeth

伊朗人质危机Iranian hostage crisis and

伊利诺伊大陆银行Continental Illinois

英格兰银行Bank of England

尤韦·莱因哈特Reinhardt, Uwe

约瑟夫·特里斯特Treaster, Joseph

约翰·怀特黑德Whitehead, John

约翰·马哈尼Mahaney, John

约翰·维里克Vereker, John

约翰·奥滕Auten, John

约翰·本廷Bunting, John

约翰·迪路莱DiIulio, John

约翰·海曼Heimann, John

约翰·吉松戈Githongo, John

约翰·卡洛克Carlock, John

约翰·康纳利Connally, John

约翰·肯尼迪Kennedy, John

约翰·里德Reed, John

约翰·麦克洛伊McCloy, John

约翰·梅纳德·凯恩斯Keynes, John Maynard

约翰·佩蒂Petty, John

约翰·威廉斯Williams, John

约翰·威尔逊Wilson, John

Z

詹姆斯·贝克Baker, James

詹姆斯·杜森伯里Duesenberry, James

詹姆斯·里奇Leach, James

詹姆斯·加菲尔德Garfield, James

詹姆斯·托宾Tobin, James

詹姆斯·沃尔芬森Wolfensohn, James

政府问责局Government Accountability Office (GAO)

芝加哥第一银行First Chicago

兹比格涅夫·布热津斯基Brzezinski, Zbigniew

资产重组托管公司Resolution Trust Corporation

总统经济复苏顾问委员会President’s Economic Recovery Advisory Board (PERAB)

朱达·格里贝茨Gribetz, Judah

《充分就业和平衡增长法》Full Employment and Balanced Growth Act

《多德-弗兰克法》Dodd-Frank Act

《格拉斯-斯蒂格尔法》Glass-Steagall Act

《金融服务现代化法》Financial Services Modernization Act

《金融时报》Financial Times

《垮台之前》Before the Fall

《黎巴嫩日报》Lebanon Daily News

《纽约时报》New York Times

《抢劫银行的最佳方式就是拥有银行》Best Way to Rob a Bank Is to Own One

《时运变迁》Changing Fortunes

《史密森协定》Smithsonian Agreement