Local EPUB Text
小结
投机的艺术是在中期趋势中买进与卖出股票、债券、外汇、商品以及其他交易工具。最理想的长期多头头寸,是建立在中期下降趋势底部的附近,这可能是空头市场的结束,或多头市场次级修正走势的转折点。反之,最理想的长期空头头寸,是建立在多头市场的顶部或空头市场中期修正走势的顶部附近。
如果你把上述方法作为初步的筛选标准,那么可以节省许多时间与精力。一旦熟悉这些准则后,你只要浏览图形,便可以很快地整理出适合买卖的证券、期货以及其他交易工具,并剔除许多太过模棱两可而不适合投机的对象。经过初步的筛选,你可以从较大的范围内做进一步的研究,并挑选回报潜能最高而风险有限的对象,并进行实际的投机。下一章将讨论另外一些技术分析的指标,它们可以协助你拟定投机决策。
[1] 这类资料可以在大型书店或金融图书专卖店的适当的图书中找到。“Series 7”的初级读物是相当不错的起点,可以让你概略地了解金融市场的运作机制。有关保证金的问题,则可以向你的经纪人咨询。
[2] 这是指水平轴上的位置而言的。——译者注
[3] 我说“相当于”,是因为道氏理论仅处理股票指数的主要趋势与次级修正走势中的趋势变动,此处的定义则适用于所有市场。
[4] 这是在价格波动甚为剧烈的行情中,当你买进之后,价格突然下跌,或当你卖空之后,价格突然上涨。——译者注
[5] 在交易所的场内,记录员会观察场内的活动,当新价格成交时,他们会输入新资料,并传输至场内与全球各地的报价荧屏上。在“快市”中,记录员无法跟上价格的变动,所以荧屏的报价无法精确地反映价格的变动。
[6] 在译文中,不论是获利了结还是认赔出场,这类策略一律译为“止损”,所以,止损代表:限制损失的扩大,或限制获利的流失。——译者注
[7] 换言之,当价格创新高(新低)之后,如果2B准则得以成立,则在一天之内或更短便又向下跌破先前的高价(向上穿越先前的低价)。——译者注
[8] specialists又译为专家经纪人。——译者注