Local EPUB Text
作者致谢
首先我想感谢的就是愿意阅读本书，对本书给予关注的广大读者，你们的关心和喜爱使这本书有了存在的意义，希望更多的读者关注这本书。
作为韩国人，我在中国出版书之前寻求过很多人的帮助。虽然下文中只提到了特别感谢的人，但除此之外，还有很多人对我给予了帮助，因为有他们，这本书才成为可能。希望我的感谢之意能很好地传达给诸位。
首先，向中信出版社相关负责人表示感谢。我不禁想起了接到出版消息的那一天——走一条谁都没有走过的新道路是件令人畏惧的事情，那是一个让我有些害怕却又心动的日子。
其次，向担任这本书翻译工作的王倩表示感谢。我在准备北京大学的课程的同时学习汉语，虽然我很努力，但我中文水平仍存在很多不足（我深知这是我的不足之处，我要向教授我多年中文的张僖仙老师表示感谢）。所以，我不得不用韩文撰写书稿，翻译中文的工作比预想中困难。王倩从策划到出版，对本书的原稿进行了精心的修改和翻译。如果没有她的帮助，这本书是不可能问世的。
我要向北京大学国家发展研究院E17全体同学和教授表示感谢。可能是因为紧张，在北大入学典礼当天，我除了简单的问候几乎什么中文都没有听懂，现在回想起来仍旧觉得很惭愧。感谢同学和教授对我的理解和包容，尤其感谢从我入学那天起就给予我关心的吕晓慧教授、对我的毕业论文予以指导的黄卓教授，是他们让我有机会进入北大学习并且毕业，我也才有机会策划出版中文书，尤其要向在本书出版过程中给予大力支持的E17的王延春同学表示特别感谢。
我也要向为这本书撰写精彩推荐语的联办财经研究院许善达院长和黄益平教授、薛兆丰教授表示感谢。亲自阅读一位陌生的韩国投资人的作品，并向中国读者撰写推荐语并非易事，因为我的不足可能会影响他们的名誉。尽管请求别人推荐需要很多勇气，但接受这种勇气的人也付出了很大的勇气，更何况我是在新冠疫情导致中国乃至全世界一片混乱的时期请求他们撰写推荐语的。再次感谢他们的勇气和精彩的评语。
我还要向韩国未来资产环球投资公司的所有员工和客户表示感谢。正是因为他们的关心和支持，才有了作为“投资经理”的我。尤其要向和我一起度过一个个不眠之夜、一起辛苦工作的环球运营总部的同事表示感谢，向经常关心我、毫不吝惜对我给予帮助的未来资产集团会长朴炫柱先生表示最真挚的感谢。
最后，我想对长久以来默默关注我的一次次挑战并为我加油的、我深爱的家人表示感谢。
谢谢大家！