Local EPUB Text
第21课 没有爱情的婚姻是一笔交易:市场如何解放个人
“上次,我们说,日本家族企业有时让‘女婿养子’接班,而且这种企业的平均业绩最好。只是那样让做女儿的牺牲太多,好像女儿就成了实现家族企业传承的工具,父亲看上有出息的小伙子,不管女儿喜不喜欢,都必须为了家业嫁给他。”
/陈笛/
“那真是贬低婚姻的价值,把爱情从婚姻中剥离得太多,使婚姻、家庭变得那么功利,似乎过于冷冰冰的。”
“但是,爱情、浪漫这些词只是到近代才更多跟‘婚姻’联系上,在西方社会如此,在中国以及其他传统社会则更晚些。爱情、浪漫是到1920年左右才进入中文,五四新文化运动之前,婚姻跟这些现代词关系不大。温饱没解决的社会,爱情可能过于奢侈。以前,婚姻基本以利益为目的,是为了生存,是被工具化的。”
/陈笛/
“中文里,不是有牛郎织女的爱情故事吗?”
“是的。不过,牛郎织女的故事之所以还代表一种理想和向往,恰恰是因为那种境界可望而不可即。比如,牛郎和织女每年只有农历七月初七相会一次,为什么呢?这就是要告诉人们,爱情只是神话故事里的事,真实生活没有那么浪漫。传统中国,婚姻主要是基本生存的需要,就是为了吃得饱些、穿得暖些。你身在湖南的奶奶,1932年作为童养媳嫁到爷爷家,那时她才9岁,本以为通过嫁人能脱离娘家的贫困,没想到嫁到爷爷家反而更贫困。你能想象,奶奶一辈子的生活有多‘浪漫’了吧?她辛苦了那么多年!”
/陈笛/
“什么是童养媳?”
“就是在女孩几岁、甚至几个月的时候,就由男孩家接过去并把女孩带大,成年后就是这家的媳妇。通常男孩家娶童养媳,不用付什么彩礼,最多几百、几千个铜钱,不过,娶的女孩年纪越大,需要付的彩礼就越高,这主要是为了补偿女孩娘家对她的养育费。正因为这样,越是没钱的人家,就越倾向于娶童养媳,为了节省彩礼,同时能更早得到一个劳动力。你能看到,这些婚姻安排往往是金钱交易,没有什么爱情不爱情的,很现实。正由于婚姻的利益交换性那么强,在中国,人们原来普遍将婚姻之事叫作‘说亲家’,而不是‘谈恋爱’,就是由男女双方的父母跟媒人谈判,‘包办婚姻’,谈好后,年轻的男女当事人差不多只能接受,没有选择权。你知道,‘说亲家’是别人在像谈生意一样帮你谈,而‘谈恋爱’的主动方是青年男女自己,差别多大呀!
“婚姻作为经济交易的手段,不只是在传统中国,过去全世界都如此。在个人层面,婚姻是‘养子防老’、经济互助目的的基础,也是农业生产单位的起点,对于企业、特别是家族企业,婚姻也是很重要的促进增长的工具。日本企业主除了为找接班人而去物色‘女婿养子’,婚姻经常是让企业做大、做强的手段。丰田汽车集团的成功过程中,丰田家族通过婚姻跟两位日本前首相(中曾根康弘和鸠山一郎)和七家大财团攀上亲,包括三井家族、普利司通公司的石桥家族。韩国最大的30家财团之间,通过掌门家族之间的联姻,形成了纠缠不清的家族网,这种广义家族网络就是生意网。最大的韩国家族企业——三星集团,1938年由李秉哲创办,之后,他办起了韩国第一家糖厂、第一家毛纺织厂、世界规模最大的肥料厂。李秉哲通过让女儿嫁给另一韩国家族企业——LG半导体公司总裁,也就是LG集团总裁的弟弟,把韩国两大财团绑在一起。他们的子女、兄弟姐妹再通过联姻把其他财团、政客家族也带进网络。”
/陈笛/
“这样做能达到什么目的?”
“做企业,有两方面涉及信任问题:一是公司股东请的管理人员、找的接班人是否信得过,也就是我们讲的代理人问题、接班问题;另一个就是在外面跟其他公司、个人做交易时是否信得过。你跟别的公司签约做生意,今天交了钱,对方明天是否卷款而逃?即使他们明天交货,所交的货是否质量可靠?有了亲戚关系,你多少能把他们锁定,使他们不会乱来。还有就是你需要融资借款时,他们能否信任你、把钱借给你?你的信任圈子有多大,将决定你的商业机会、发展机会有多大。联姻能扩大、强化你的信任圈。”
/陈笛/
“做买卖交易时,签好法律合同,不就可以了吗?”
“如果法治可靠、契约能得到法院的保障,如果外部金融市场也很发达,到银行凭你的项目前景就能借到资金,那么,这种靠婚姻拓展起来的生意网的确必要性不大,就像在美国,已经没有几个父母会用子女的婚姻去扩大商业网络。我在美国生活这么多年,好像从来没有我认识的人这样做过,这说明法治发展、市场发展真能解放个人,给子女更多的个人自由,更多追求个人幸福的空间,而不是成为父母的交易工具。像我认识的一位美国白人朋友,几年前娶了一位香港妻子,她家是香港最富的十大家族之一。他告诉我,其妻子的家规非常详细,规定子女后代只能‘门当户对’地娶媳妇、嫁人。按照那些家规,他当时的女朋友在整个香港能谈的对象不到十位,其他男生都不符合条件。还好,这位朋友是美国白人,不在家规管束的范围,有他的耶鲁大学学位,他们也就接受了。你看看,做富人家的子女,更没有自由吧?”
/陈笛/
“是不是越传统、法治越不可靠、诚信越差的社会里,因商业而联姻的情况就越多?”
“是的。这样做,办家等于办公司,成家等于成立商业公司,家庭跟商业的界限很模糊,或者根本就没有。我们以前谈过,中国企业现在喜欢行行做,通过投资也好、并购也好,都想扩大自己的企业王国;企业王国越大,利用集团内部调配资源、相互发展的空间就越大。通过企业间并购把集团做大,是规避外部不可靠的法治、规避不发达市场机制的一种办法。规避法治不足、市场机制不到位的另一办法,就是利用婚姻亲缘扩大生意网络,在效果上与企业间并购类似,或者说也是并购。最近,香港中文大学范博宏教授做的一项研究很有意思。他和同事一起,收集了泰国最大财团家族在1991年至2006年间的婚姻新闻,只要结婚的一方是泰国最大150家上市财团的家族成员,就算一例,共有200例。你知道,泰国的财团家族大多数是20世纪上半叶从中国移民过去的,他们基本保留了中国的文化传统,包括家庭结构和商业习惯。
“他们的研究发现,这些财团家族婚姻中,有33%是跟政府高官的子女联姻,拉‘权力关系’;有47%是跟其他财团家族联姻。这两项带商业目的的婚姻,占总样本的80%,每100对婚姻中,有80对是出于功利,只有20对是出自爱情或者非利益考虑!这些财团家族多么务实呀,爱情被放到什么位置了!
“如果按行业分的话,范教授发现,房地产财团家族中,96%的新婚姻是跟政府官员家庭、其他财团家族攀亲;而其他行业的财团家族中,只有75%的婚姻是为了商业目的而为之。总体上,政府管制越多、负债越高的行业,其财团家族中的婚姻就更倾向于通过联姻拉关系。看到控股家族后代结婚的消息后,股票市场的反应如何呢?这得看联姻的对象是谁了:如果联姻对象是政府官员家庭,那么,该财团家族控股的上市公司股票,5天内平均涨1.9%;如果联姻对象是另一财团家族,股价平均涨1.3%;最糟糕的是,如果是基于爱情结婚,不带商业目的,那么,该家族控制的上市公司股价基本没有任何反应!也就是说,在股市投资者看来,这种婚姻对家族企业没有帮助。”
/陈笛/
“股民真是很务实呀!这是说,整个泰国社会都清楚,通过联姻建立的商业网络对公司未来增长更有利。像泰国,法治差,人治为主,政治联姻对公司最好。商业联姻,对家族企业的其他股东也更好。”
“是呀,这就是人们说的,亚洲社会很讲关系,没有关系就办不成事。那么,如何建立最牢靠的关系呢?‘血浓于水’,当然亲生子女的关系最近、最可靠。而除了血缘外,婚姻是其次最靠得住的建立长久关系、长久信任的方式。按照这一思路,正因为传统社会里,婚姻的基础是利益交换,不是爱情,那么,传统社会里离婚率就很低。为了方方面面的利益格局,你不能以夫妻缺乏感情为由而离婚。离婚会打破太多的利益格局。”
/陈笛/
“不过,即使普遍基于利益而联姻的社会里,人们还是会有感情需要,会有爱情的。我不知道传统社会里,他们如何应对这些?”
“那就衍生出许多不同的变通安排,不同的社会,变通的办法不一样,相应的社会文化也不同。原来的中国社会,允许一夫多妻、三妻四妾,那一方面是为了增加多生儿子的概率,满足‘养子防老’的需要;另一方面,是让儿子除了为商业利益娶媳妇之外,还有机会选择自己所爱。当然,现在的中国只允许一夫一妻,这是进步。在中国的香港和台湾,以及韩国、日本等地方,许多家族掌门人除了正式妻子外,都有红颜知己或情妇,这些家族和社会都对此默认。或许因为他们知道妻子是出于商业利益而娶,所以,他们只好对家族成员的婚外情视而不见。”
/陈笛/
“不同社会的变迁很有意思。爱情是什么时候开始成为婚姻的基础?这种转型又是如何发生的?”
“刚才我们讲过,利益是婚姻的主要甚至唯一因素,是世界所有社会共同的属性。‘门当户对’、父母‘包办婚姻’,在欧洲历来就是这样。特别是,在近代之前,欧洲城邦国家王室之间经常联姻,用意就是为了外交政治,为增强国家实力、避免战争。最有名的例子是英国1688年‘光荣革命’之后的威廉三世国王,他本来是荷兰奥兰治王子,娶了英王詹姆士二世的女儿玛丽,进行跨国联姻;‘光荣革命’之后,威廉三世成了英王,结束了一场大危机。另外,西班牙、意大利、法国等也充满了这样的跨国政治联姻。
“感情主导婚姻,首先发生于两百多年前的西欧,其原因当然很多,但主要有两方面:第一,经过中世纪末期开始的文艺复兴、思想启蒙运动,到18世纪末,西方人对‘人为什么活着’‘人是什么’这些问题进行了系统的反思,文学作品充满了对功利主义婚姻与人际关系的批判,突出不顾家庭束缚、追求个性化爱情的故事,其结果是让‘个人’开始站起来,包括个人自由、个人权利、个人行为主体空间,这些反思当然涉及‘什么是婚姻’、婚姻的决策权问题。第二,经过16-18世纪近三百年的发展,商业革命已使西方解决了温饱问题,经济收入水平已经足够高,市场已很发达,特别是像保险、借贷等金融行业也足够发达了,这些让个人可以更多依赖市场解决生活安全问题,而不是像以前那样必须依靠家族、宗族这一独木桥。当然,从1780年左右开始的工业革命,更是加快了市场发展、提高了个人收入,这些都对婚姻、家庭、个人空间产生了很大的影响,淡化了婚姻的利益因素。是市场的发展、文化的反思,让爱情逐渐颠覆了功利性婚姻。”
/陈笛/
“为什么市场发展、经济发展能对婚姻产生这样的影响?”
“最简单的解释就是,没钱、没饭吃的时候,诸如自由、感情之类的东西就顾不上了;而即使经济发展、收入提高了,没有家庭之外的方方面面市场,那也还是不行。一个很有意思的例子,就是孟加拉国,世界上最穷的国家之一。1989年,一些机构融到一笔资金,在孟加拉国的农村修建一座大的防洪堤,堤建好后,让数万农家受益,特别是让当地的农民一年能种两季粮食,而原来只能种一季,等于让农民收入翻了一倍。这么简单的事,对当地人婚姻、家庭的影响如何?我的一位同事对此做了几年的研究。他发现,没有大堤之前,由于许多家庭很穷,付不起彩礼和嫁妆,所以,很普遍的做法是亲戚之间进行配对婚嫁,以节省费用。但是,大堤修好后,人们收入翻倍,近亲结婚的比例大大减少,子女联姻的选择范围扩大,个人空间立即解放了许多,嫁妆也多了,新娘嫁出去后得到的尊重也有所提高,整个地区的文化发生了变化。”
我知道,许多朋友会说,中国这个社会在过去这些年不仅没有去功利化,反而更功利化了。或许,在中国“关系”依然重要!所以,通过联姻达到商业目的现象也许又不得不抬头。
但是,我们看到,在中国主流社会,爱情开始或者已经在继续颠覆功利性婚姻,感情总体上是婚姻的基础。中国越来越高的离婚率,证明婚姻已经不再是利益交换的代名词。按照美国加州大学洛杉矶分校阎云祥教授的研究,即使是东北农村,农民也不再把婚姻之事叫作“说亲家”“说对象”,而是叫作“找对象”“谈恋爱”,婚事的选择权已经从父母转移到年轻的当事人手里。这些文化变迁是渐进的、潜移默化的,但确确实实在中国社会发生。
很多人说,经济学家动不动就谈市场的重要性,好像世界就该这么冷冰冰的,什么都以货币计算、交易,什么都“亲兄弟明算账”,没有“人情”。可是,实际上,就如我跟陈笛交谈的那样,如果没有市场的深化发展,整个社会反而没有浪漫,没有爱情,没有“人情”,到处只有利益。在市场不够发达的情况下,连婚姻、家庭都要跟商业目的、利益交换捆绑在一起,让你搞不清对方想娶你是因为你对他的商业、事业有利,还是因为他爱你这个人!结果是,社会中表面有“人情”,实际没有属于情感的空间。
商品交易、金融交易的市场化发展,本身就意味着许多人际利益交换从婚姻、从家庭家族中剥离出来,意味着家庭与商业的边界越来越清晰,淡化了婚姻与家庭的经济交易功能,强化了婚姻与家庭的感情功能,把那些冷冰冰的利益交易留给市场去做。具有讽刺意味的是,一个拥有足够发达市场的社会,反而才可以普遍充满浪漫、充满情感,因为如果没有市场,连婚姻、家庭都必须锚定在利益交换上!
今天的中国社会,个人收入已越来越高,对感情的认同也很深,已经没有多少父母愿意为了利益而去牺牲子女的婚姻,去迫使子女政治联姻、商业联姻了。