Local EPUB Text
后来
未知
后来
罗斯纳出售联合棉纺公司,是因为他想退休,但巴菲特请他继续留任。他心里清楚罗斯纳不会离任的。非同寻常的是,罗斯纳这一待就是20年。他后来告诉巴菲特为什么会这样:“你忘了你买下了这家公司,我忘了自己卖掉了这家公司。”再也找不到更好的赞誉之词描述巴菲特这种不干预的管理风格了,但只有在经理人表现优良时这种赞誉才能成立。
巴菲特对罗斯纳大加称赞,这也是他留任的原因之一。但尽管有这句“你忘了你买下了这家公司”的俏皮话,巴菲特其实非常热切地盼望着每月收到企业运营报告。虽然巴菲特不太懂零售业务,但他对于财务数据却是目光如炬。
罗斯纳的表现非常不错,1968年1月巴菲特写给合伙人的信件中提到,这次收购“实在是太令人满意了,好得不能再好了,每件事都如同宣传的一样或更好。此次出售企业的经理人人本·罗斯纳……一直在出色地工作”。6个月之后,巴菲特在写给合伙人的信中提到,罗斯纳的“努力与能力持续体现在工作业绩上”。1968年,巴菲特在联合棉纺公司上的资本整体回报率约为20%。31
1969年,联合棉纺公司更名为联合零售公司,巴菲特很满意这个结果:
“联合零售公司的净资产约为750万美元,它是一家优秀的企业,具有强大的财务基础、良好的运营利润率。近年来营收和利润仍不断增长。上一年度,其营收约为3750万美元,净利润约为100万美元。今年的营业收入和净利润预计会创出新高,我猜税后利润将能达到110万美元。32”
由此你可以看出,零售业是很难做好的,但是总有人具有一些特殊的才能,他们可以用拧毛巾的方式挤出水分来,以获得较高的资本回报率,并且他们可以年复一年干得不错。后来的几十年里,巴菲特与零售行业里的许多杰出经理人建立起了交情,例如,我们能想到的:内布拉斯加家具城的布朗金家族、波仙珠宝店的弗里德曼家族,以及威利家具的比尔·蔡尔德。
学习要点
1.能力圈。
每个人都有自己的能力圈,但是有些人会高估自己,以至于他们自以为是的能力圈超过其实际情况。巴菲特(和芒格)都严谨限定自己的能力圈范围,换而言之,他们坦承有很多领域他们能力不足,无法根据已有的数据得出结论。例如,他们从来不买高科技公司的股票,因为他们搞不清楚这些公司十年后的前景。实际上,他们认为大部分行业都在自己的能力圈范围之外,他们无法分析这些领域的投资标的。
2.与热衷于削减成本的人合作是件好事。
本·罗斯纳对公司的里里外外了如指掌,他习惯于从每一天的运营中寻找机会节省成本,结果便是创造了非常好的资本回报率。
3.尊重人的价值与给予金钱报酬同样重要。
本·罗斯纳将公司卖给巴菲特之后,已经有足够多的钱满足退休生活,但是他继续投入在工作之中。他喜欢自己与巴菲特之间相互尊重与信任的关系。他可以自由掌控公司,巴菲特给予他慷慨的赞美和绝对的信任,相信他绝对不会损害巴菲特合伙公司的利益。