Local EPUB Text
是教练（资产分配）重要，还是选手（位置）重要
要想在足球比赛中获胜，究竟是教练的作用更重要，还是选手的作用更重要？人们对此争论不休。然而，从团队比赛的特性来看，教练的重要性是不容置疑的。同样一批队员在更换教练之后却能够取得优异的成绩，无论是2002年韩日（国际足联）世界杯，还是近年来在越南执教、成果显著的朴恒绪教练，都能够为此做出证明。
如果希望优秀的选手充分发挥其技能，就需要一位能够游刃有余地驾驭战略和战术的教练，教练要对团队选手进行任务调配，使选手各尽所能。这与教练的能力息息相关。哪一个选手何时上场、何时退场、在什么位置与对方哪个选手抗衡，这些都要倚仗教练来做出决定。如此一来，不同教练的不同判断，会让队伍发挥的实力有所不同。
资产投资就像团队比赛一样。在韩国，与资产配置相比，投资者们更关注将资产投资在何处。这就像球门无人把守一般，甚至像主力选手和替补选手全部都上场奔跑起来一样。
即便资产的所有权归属于一人，其中的资金也各不相同。就像同一个队伍中包含着多名队员一样，这些钱由于积攒起来的过程各不相同，也会有亲疏之分。所以，有的钱被称为本金，有的钱是来自外国的“佣兵”，比如美元和日元。它们各自的“合约期限”也不尽相同，有的钱不到一年就会离开，因为它们可能会被用作结婚资金；有的钱会诱惑走其他金钱，因为三年内就要用它们买下房子；有的钱会一辈子稳如泰山，生存到最后，成为退休金，甚至留作遗产。
金钱之间具有的渊源、目的和时间各不相同。所以，在进行投资之前，首先要做的是资产配置，也就是判断这些钱以何种方式投资到哪里才能达到最佳效果。忽视了这个过程，就相当于足球队没有经过教练指导就直接进行比赛一样，无论和谁进行何种比赛，也不过是一两名选手展示一下个人技能就草草结束而已。再伟大的选手也不可能独自一人防卫、传球就控制整场比赛，这样的比赛必败无疑。
资产配置指的是综合考虑投资目标、风险承受能力、投资期限，将当前资金进行分配后决定投资方向的过程。资产种类不同，且考虑到政治、社会方面的情况，收益率或风险都会发生变化，为了避免集中于特定资产的风险，要根据投资者的投资目标制定合理的资产配置，这就是投资组合。不同的投资者，其年龄、收入、投资计划、期望收益率各不相同。
检查自己的财务状态，明确自己的投资目标，设定自己的风险承受限度，考虑到这种种变数后，再对投资项目进行分类。
企业里的基金管理人员恐怕会认为资产配置比投资更重要，做好资产配置会让投资更加容易。比起选定个别投资种类、把握买入及卖出时机，收益中的绝大部分还是要靠选择投资何种资产、如何参与进去来创造。
但在现实的投资世界中，人们只看到选手却不在意教练，因此遗忘掉了资产配置的重要性，往往犯下了只顾着寻找在哪个项目上进行投资而不顾及其余的错误。就算是投资天才，也不可能每次都预测成功，每次都在恰当的时机买入、卖出，而资产配置才是维持资产的根本。
配置自己的投资组合时，首先要做的是准确地确认及理解自己的投资资金种类。如果你是教练，首先要认清自己队伍的球员。就像每个选手的实力和优缺点都不同一样，金钱也具有不同的用途和耐力。让哪类选手负责进攻、配备几名防卫、以何种方式布阵都需要苦思冥想一番。除了守门员之外，10位选手的阵型是“4-3-3”“4-2-4”还是“3-5-2”，都需要根据对方球队的阵型进行调整规划。不是把资产全都投入股市，而是把资产分为债券、房地产、存款产品等不同类别，思考一下各类资产计划维持多长的投资期限，设定好各类资产的期望收益率，所有这些动作才是资产配置。
我认为，在投资方面，教练比选手重要得多。如果表达得较为极端一些，可以说，做好资产配置就是投资的全部。事实上，擅长资产运作的基金都具有非常明确的资产配置策略。资金运作的首要义务就是避免损失。如果没有资产配置策略，那么投资早晚都会一败涂地。就算之前赚得再多，有那么一次失败就可能损失得分文不剩。
希望你能把相当于9倍关注投资产品的精力倾注到资产配置上。