Local EPUB Text
别人都在做
记得几年前的《华尔街日报》里有篇头版文章引巴菲特的话说,这世界上最坏的情形可以归因为五个字:Everybody else is doing it。
翻译成中文就是:别人都在做。
明明觉得不妥,看见别人都在做,自己也要去做。明知道是违法的勾当,看着别人在做,自己就要去做。明明感觉到股市已经疯了,看见别人都在买,自己还是要挤着去买。
有一个“别人都在做”的典型就是跟从小道消息。几乎所有的优秀的投资方面的图书都会告诫我们,永不跟从小道消息。但现实中,几乎所有人都有跟风的冲动。其实如果静下来想一想,在这个消息传到你这里的时候,已经有多少人知道了?如果人数极少,那么小心了,这很可能算是内幕交易,有很大的法律风险。而如果你不是至亲,很可能已经有百千人在你前面知道了,那么即使是利好,轮到你知道的时候也已经是真正内幕人的出货时间了。
道理不难想明白,但大家都还是去抢,为什么呢?回到开头的例子,还是因为有“我”。如果故事变成是隔壁邻居得到这么个小道消息,你多半会说:“切,这好事还能轮到他?”做不到“无我”,不妨试着转换人称代词再作判断。