Local EPUB Text
风险警示或免责声明
任何一本真正的交易类书籍都必须要有这部分内容才堪称完整，而且英国的监管规定（可能）也需要如此，虽然监管规定可能在某种程度上有点走极端。然而，这样的警示确实可以发挥一个有益的作用，用来提醒你我都应当脚踏实地地进行交易。该警示的真谛在于，交易要面对的世界是一个现实的世界，当你想在市场中采取任何行动之前，至关重要的一点是你的思维必须处在现实世界中，而不是处在想要获得持续交易成功的梦幻世界中。在本书中，我努力揭示现实，但现实常常令人痛苦。
在本书中，我概述了在市场中已经证明是成功的交易方法。然而，有一点必须向交易者交代清楚，即使是经过多年检验的最佳交易系统也会有好几个月的亏损期。这是一项存在于任何系统化市场交易方法中的风险。资金管理和风险控制旨在减少这种情形的影响，但无法完全消除。因此，亏损将会发生，这是必然的，并且它们甚至可能亏光你的交易资金。如果我所述的策略得到正确的执行，那么我估计这样的情况不会发生，但我无法保证它不会发生。对于每位交易者基于这类方法做出的任何决策我都不承担责任。有一点至关重要，在市场中你应当对自己的行为承担全部责任。如果你做不到，那就不要从事交易。
在本书中，任何内容都不应该作为买入或卖出任何期货或期权及其他交易工具的建议。我只是在概述方法，这样的方法是否适合你完全取决于你自己的判断，并且你由此所做出的交易决策都是属于你自己的。