Local EPUB Text
模型不能反映全部事实,只反映事实的一部分
帕特森和其他同事剖析了竞争对手们遭遇的突如其来的挫败。大奖章基金的投资收益率于1998年上涨42%。当年秋天,其他投资公司陷入恐慌,而大奖章基金却获益颇丰,但帕特森必须确保文艺复兴科技公司没有犯与长期资本管理公司相同的错误。帕特森知道,文艺复兴科技公司没有像梅里韦瑟的公司那样债台高筑,长期资本管理公司的交易需要在一定的时间范围内执行,这与西蒙斯所青睐的交易不同。文艺复兴科技公司聘请的是数学家和计算机科学家,而不是经济学家,这是他们另一个与长期资本管理公司的区别。
尽管如此,文艺复兴科技公司与长期资本管理公司之间仍然有足够的相似性,值得继续深挖。对于帕特森和他的同事来说,长期资本管理公司的倒闭增强了文艺复兴科技公司的现有信念:永远不要对交易模型过于信任。的确,文艺复兴科技公司的系统似乎有效,但是所有公式都不可靠。这一结论加强了文艺复兴科技公司管理风险的方法。如果交易策略不起作用,或者市场波动加剧,那么文艺复兴科技公司的系统往往会自动减少头寸和风险。例如,大奖章基金在1998年秋季将期货交易减少了25%。相比之下,当长期资本管理公司的策略陷入困境时,该公司通常会扩大投资规模,而不是缩减规模。“长期资本管理公司的基本错误是认为其模型就是事实真相,”帕特森说,“我们从未相信我们的模型能够反映全部事实,它只反映事实的一部分。”
D. E. Shaw公司和长期资本管理公司都涉足了公司缺乏了解的市场,比如丹麦抵押贷款和网上银行业务。这些教训都提醒西蒙斯的团队需要磨炼他们的既有策略,而不是从事新业务。