Local EPUB Text
缩水
在市场中没有真正的赢家。所有的人都将注定走投无路,并在恐惧中默默死去。生活糟透了,不是吗?
20世纪90年代初,大家商品公司(Commodities Corporation)——一家极富盛名的为新交易员提供教育和财务资助的交易孵化器公司——曾邀请了一队日本交易员到公司进行内部培训。大家商品公司里一位崭露头角的交易员带着他的新朋友们一起去吃午饭。言谈间,他告诉他的客人风险管理非常重要,每次交易中应将风险暴露设定为1%。他表述道,蒙受点小损失是最终获得成功所必然经历的过程。听罢,日本交易员满脸疑惑地问道:“你赔钱了?”
一些人的“成功”似乎就是无休止地求索“答案”,殊不知一切都尽在眼前。
哎呦!无论你是否明了较小损失的真正含义,无论你是否喜欢它,我们都要面临这样的时间阶段,即使这意味着你的账户只是偶尔缩水。
什么是缩水 ?
缩水是这样一段令人沮丧的时期,你的那些较小的损失合计起来削减了你的账户规模。这当然会发生。问题的关键在于你要通过遵守你的趋势交易策略并耐心等待大趋势的再现,以便迅速有效地弥补损失,而这会让你力挽狂澜,并再一次赚到钱(而且挽回所有那些较小的损失)。
人生总是有失有得,趋势交易也不例外。记得拉斯维加斯的老虎机吗?
你能承受的损失是多少?这是一个需要明确的重要问题,并且可以减少你所承担的风险(这个问题的答案只能由你自己给出)。尽管如此,如果你仔细分析专业趋势交易长期以来的过往业绩,你就会知道趋势跟踪是更为可信的交易策略,尤其是真正的长期过往业绩为此提供了更为有力的证明(表8列示了趋势交易跟踪者晨曦资本在标准普尔500指数经历历史上最大的单季度下跌时的交易表现)。所以说,即使这根本不可能,但有些人还是花费了一生的精力试图规避一切损失……
表8趋势跟踪交易者晨曦资本的交易表现(相比于标准普尔500指数历史上最大的单季度下跌)