Local EPUB Text
属于你的下一次交易
我以20年的交易经验，花了3年时间完成了这部书。工作很累，但是我很享受这个过程。阅读此书对你来说，也是一项艰苦的工作，特别是如果你要钻研它，而不是随便翻一下。我在写作中设置了几个不同的层次，可能你要阅读不止一次方能理解所有的观点和概念。几个月或几年以后，随着你的交易水平不断提高，新的问题将不断涌现，你可能要重新温习书中的某些章节。
我们在一起很长时间了，但是从现在开始，我们要分道扬镳了。
我已经完成了相应的工作，总结了我的交易理念，并以文字的形式表示出来。接下来，我要去追求我想要的东西，主要是交易和旅行。我会继续坐在电脑屏幕之前，继续到远方去旅行，但如果所到之处有很好的网络连接，我会在那里交易，这样我的两种兴趣爱好就能联系在一起。
那你接下来要做什么呢？
在书中，你学习了交易心理、技术分析、资金管理以及记录保存一类的知识体系。如果你真的想成为一名成功的交易人士，你就要运用所学，到实践当中去锻炼。
你的第一项工作就是创建一套记录存储系统。保存交易记录就像对着镜子用锋利的刀片刮脸一样——因为你自己能看到，你才觉得安全。说到这个问题，我想起了当年我带着一个有酒瘾的患者去一个匿名的酗酒者协会参加活动，而他过后告诉我说，这个聚会粉碎了他作为一名酗酒者的梦想，因为喝醉之后一点儿都不好玩。那么，不断对交易进行记录的道理是一样的，它能使你自律，使你避免产生冲动的赌博念头。
你的第二项工作是进行资金管理的规划。你要遵守自己制订的交易计划，这是一棵决策树。如果你有计划，你的行动方向就会和交易群体当中大多数人的相反。你要对从各种相关书籍当中所阅读到的每一个问题进行验证，因为只有通过验证，相应的方法才能成为你自己的手段。
那些只关心收益的交易者，会患得患失，经常使自己处于艰难的境地。所以，你的交易规模不宜太大，这样你会很放松，能够享受锻炼学习的整个过程；然后，你将不仅以富裕的姿态出现，你还能变得更加警惕，更加明白事理，更加自由，也会变得更加平和。
我已经走过了这条路，做出了自己的抉择，也曾和自己的心魔做过激烈的斗争；现在我从一个无知的初学者，成长为一个知道自己在做什么的人。这个旅程很坎坷，然而其中的阅历与回报值得你为它付出。
合上这本书并不意味着说“再见”。如果我继续举办“交易者训练营”之类的活动，你可以花上一周的时间和我们一起进行交易工作。书中的一些新的理念都在第一时间展示给了训练营的成员，这也是我对他们的一种奉献。
在写作当中，我尽了最大的努力，毫无保留地把最好的东西给了你们；我希望你们也同样尽最大的努力去成为一名优秀的交易者。现在，我要返回我的交易室，同时祝你们成功。
亚历山大·埃尔德博士
2002年2月于纽约