Local EPUB Text
病状预断
信息低质量、市场分裂、噪声交易等导致波动性扩大的后果,使股票定价越发失效。市场先生手里的钱(你支付的价格)和管理层手里的钱(你得到的价值),差距越来越大。
效率低下的症状和波动性扩大的结果,构成了第1章中罗列的所有现象,包括市场之间产生分歧(比如道琼斯和纳斯达克之间的分歧),市场先生像坐过山车一样急上急下。诸如1987年的崩盘和1989年的突变再也不像是孤立的偏差了;相反,20世纪90年代末和21世纪初诸如此类的痉挛性大发作,证明这不是什么流行病,而是慢性病。
有效市场理论从来不是股票市场的完美解释,不管它从前站得住脚的根据是什么,在今天的市场环境下,它已经越来越飞速地走向破产。从前有金融媒体和投资专业人士充当重要过滤角色的时候,它或许有着一定的吸引力。尽管这些机构过滤得并不完美,可他们受过的训练、掌握的知识和专业技能(此外,对当时咨询师来说,他们感兴趣的是企业保险与合并这两项稳定的咨询业务市场)尚能让他们跳脱人类固有的缺陷,把握一定的优势地位。有效市场理论并没有因此变得正确,但的确因此变得还算说得通。
网络、ECN、短线炒家和个人投资者的兴起,并未促进市场效率,反而妨碍了过滤,阻滞了市场效率。美国证券交易委员会主席亚瑟·莱维特在国会作证时说,ECN的兴起造成了市场分割,同一只股票在不同的交易板块基本上是按不同的价格交易的。也许这会造成令人兴奋的新型套利机会,但亚瑟反驳现有股市效率的认识无可争辩。
正如下一章所示,市场行为的这些趋势意味着,管理者和投资者应该忽略证券的价格波动,关注真正的症结所在:依靠有力的经济特性来运营企业,并注意观察这些特性。