Local EPUB Text
第十五节 所有者资本主义
迷雾 关于公司治理,巴菲特还发表过什么独特看法吗?
解析 所有者资本主义。
关于什么是“所有者资本主义”(也可被称为“投资人资本主义”),在前作《奥马哈之雾》中有一段描述:
美国的公司治理模式过去100年来经历了三个阶段:家族主导阶段(1930年以前)——人们称之为家族资本主义;经理人主导阶段(20世纪30—90年代)——人们称之为经理人资本主义;机构投资人主导阶段(从20世纪90年代开始)——人们称之为投资人资本主义。至于机构投资者为何从20世纪90年代开始舍弃用脚投票而改为用手投票,主要是因为其资金规模的日益扩充使之已不能像早期那样在股票买卖上可以随意进出,来去自由。
那么,巴菲特所说的“所有者资本主义”,指的是一种什么情况呢?
所有者资本主义的理想状态
理想状态一:同乘一条船
“真正的独立,代表的是当一个处于强势的CEO犯下错误或是干出愚蠢的事情时,董事要有敢于挑战其权威的勇气——这也是公司董事所应具备的最重要的特质之一。可惜,这种特质目前极为少见。只有在下列人群中,我们才有望找到真正具备这一特质的人:品格高尚且其个人利益与公司股东的利益基本一致——最好是高度一致。”(2003年信)
辅读:品德高尚这事儿有点可遇不可求,因此我们先放在一边。接下来的前提条件则是很清晰的:公司的董事必须“与股东利益基本一致——最好是高度一致”。没有这个前提条件,所谓董事的独立性(与其说独立性,不如说他们能为股东利益保驾护航)就得不到保障。那么什么才叫基本一致或高度一致呢?我们接着往下看。
理想状态二:资深乘客
“在伯克希尔,我们已经找到了这样的人。公司现在一共有11位董事,其中每一位——包含其家族成员在内——都持有价值超过400万美元的伯克希尔股票。此外,他们持股的时间都已延续了很多年。11位董事中有6位董事及其家族,其持有伯克希尔股票的市值已达数亿美元,持股时间更是长达30年之久。所有11位董事持有的股票与其他股东一样,都是从公开市场用自己的钱买来的。我们从来没有发放过股票期权或有限制权的股票。查理和我喜欢这种较为纯粹的持股方式。毕竟,没有人喜欢去冲洗一辆租回来的轿车。”(2003年信)
辅读:所谓基本一致或高度一致,说白了就是你和其他股东一样,真金白银投资在公司身上。当公司被比喻成一条船时,什么才叫资深乘客?一来你是一个老乘客,二来你的屁股底下必须压着一大笔钱。在巴菲特看来,只有这样的资深乘客,才衬得起董事这个头衔。
理想状态三:第一落水者
“我们对董事的要求底线是,如果股东赢,他们赢得更多;如果股东输,他们输得更惨。我们的方式或许可以被称之为所有者资本主义。我们不知道还有什么更好的方法可以对独立性做出保障。(不过这样的安排也无法保证一定会有完美的行动——我在许多伯克希尔拥有巨大利益的公司担任董事,但是当一些有问题的决议被橡皮图章一样的董事会表决通过时,我通常会保持沉默。)”(2003年信)
辅读:在这段话里,巴菲特指出了“所有者资本主义”的前提条件:“股东赢,他们赢得更多;股东输,他们输得更惨”。这里需要强调一下:所谓输赢,是指公司内在价值的长期前景,而不是下一个季度或下一个年度的股价。为何当机构投资者以投资人的面孔出现时,反而引起了一场关于“机构投资者与公司经理人谁更在乎企业的长期前景”的话题之争(相关内容可参阅《罢黜董事长》一书)?原因就在于,有时机构投资者反而比公司经理人更在乎公司的短期表现。
当股东赢,董事赢得更多;当股东输,董事输得更惨时,我们就可以说:如果船翻了,董事们是第一批的落水者。而只有这样我们才能够说:公司进入了“所有者资本主义”状态。
理想状态四:有较高的商业素养
“除了要保持独立性,作为一名董事,还必须具有商业头脑、以股东利益为导向、在其担任职务的公司中拥有真正的个人利益。在这三项条件中,第一项尤为难得,如果缺乏这一项,其他两项的作用也就不大了。社会上有许多头脑聪明、口齿伶俐且受人尊敬的人物,但他们对生意缺乏足够的了解。这并不是他们的错,他们在别的领域或许都可以大放光芒,但并不适合董事一职。同样,如果让我担任一家医学或科技公司的董事,也将不会有任何作为(尽管我有可能是一些喜欢独断专行的董事局主席所欢迎的对象)。我个人的名声或许可以给一份董事名单增添一些光彩,但我可能无法对一项生意决定做出精确的评估。除此之外,为了要掩饰个人的无知,我可能会选择沉默(你可以想象那将是一种什么样的境况)。事实上,如果我的位置由一个盆景来取代,可能也不会带来任何的损失。”(2003年信)
辅读:如果美国如此,那中国呢?当经济学家、大学教授、社会贤达以及退休的政府官员逐一被高调地聘入公司董事会时,他们是否都符合巴菲特所说的三项标准?
理想状态五:真正独立
“在为公司挑选新董事时,我们沿用一套多年的标准:以股东利益为导向;较好的生意悟性;利益相关;真正独立。我之所以说要‘真正’独立,是因为现在许多被监管当局和市场观察家们看作是独立的董事,其实一点都不独立,因为他们的日常生活在很大程度上依靠的是他们的董事费用。这类以不同形式支付的款项,通常每年在15万至25万美元左右。这样的收入,与这些‘独立’董事的其他收入已经相差无几,甚至还略有超过。而且——令人惊讶地——董事酬劳在近年来更是出现了暴涨。”(2006年信)
辅读:跟随美国的脚步,最近几年我国上市公司以及基金管理公司的董事酬金也先后得到了较大幅度的提升。如果按年度算的话,少则十几万,多则几十万的都有。虽然不敢说这些酬金已多到让公司董事的“日常生活在很大程度上”要依靠它们,但数目已多到足以让人不能轻易忽视的地步。在这一前提下,如果董事会氛围再融入一些不健康的因素,所谓董事的独立性就可想而知了。
以上我们介绍了巴菲特笔下关于如何实现“所有者资本主义”的五种理想状态以及伯克希尔公司为此所做的一些努力。那么美国的其他公司做得又如何呢?在巴菲特的眼里,那又是一种什么样的状态呢?
令人心痛的现状
现状一:挪亚方舟上的物品
“芒格和我相信,我们提出的这4项标准,是公司董事能够充分履行其职责——即依法忠实地代表股东利益——的基本条件。但现实中,这些标准通常都被大家忽略。取而代之的是,正如那些正在为董事会寻觅董事人选的顾问们以及公司CEO们常常所说的:我们要找的是‘一名女性’‘一位西班牙裔’‘一个来自海外的人士’等。他们的工作,听起来好像是在为挪亚方舟存放不同的物体。许多年来,我曾多次被询问有关董事标准的问题,但从来没有人问过我:‘他能否像一个很有智慧的股东那样提出问题?’”(2006年信)
辅读:这段话如果放在我国国内,是否也同样适用呢?
现状二:伤寒玛丽
“我在去年的股东信中曾提到,尽管我担任了19家公司(不含伯克希尔及其控股公司)的董事,但几乎所有这些公司的薪酬委员会都把我视同‘伤寒玛丽’(Typhoid Mary)而避之唯恐不及。只有一家公司邀请我担任了薪酬委员会的委员,但在大多数的关键问题上,我的意见都会立刻遭到多数人的否决。在如何处理公司CEO的薪酬问题上面,我的经验可谓丰富,受到如此广泛的排斥,着实有些古怪。不管怎样,我本人是伯克希尔薪酬委员会的唯一成员,为公司旗下近40个重要营运事业的CEO拍板他们的薪酬和奖励计划。”(2006年信)
辅读:关于伤寒玛丽,有一则真实的故事:伤寒玛丽本名叫玛丽·梅伦(Mary Mallon),虽然身体一直健康,却携带伤寒杆菌。后来相继传染多人,因此被描述为Typhoid Mary,最终被隔离在纽约附近一个名为北兄弟岛(North Brother Island)的传染病房。因此,伤寒玛丽也常被人拿来指代那些社会恶习的扩散者,人们总是对其避之唯恐不及。
现状三:客户的游艇
“一家公司提供给CEO的薪酬与奖励,很快就会被其他公司复制。‘别家小孩都这样’的想法,对于公司董事会来说也许是过于幼稚了,根本不能构成效仿的理由。然而那些薪酬顾问们可不这样想,当他们向薪酬委员会提出薪酬调整的建议时,正是以此为依据——当然,他们会采用一些更优雅的词语。”
辅读:《客户的游艇在哪里》是小弗雷德于上世纪40年代写的一本书,在书的扉页写着这样一段话:“很久很久以前,在那个可爱的萧条时期,一位外乡人正在参观纽约金融区的景象。当他们到达巴特利时,一位向导指着数条停泊在港口的豪华船只说道:瞧,那些就是银行家和经纪人的游艇。天真的游客于是问:那客户的游艇在哪里呢?”
现状四:他们毫发无伤地离去
“把几家全国最大金融机构业务搞砸的,不是公司股东。然而却由他们承担了最后的结果:在大多数的案例中损失了自己90%甚至更多的私人财富。总计下来,在过去两年4个最大的金融惨败中,这些公司的股东已经损失了5000多亿美元。现在如果说这些股东已被‘解救’(bailed-out)了,那么就是对‘解救’这个词的最大嘲讽。
“然而,把这些金融机构搞砸的CEO和董事们,一个个地却都几乎是毫发无伤地离开了。的确,在这场因他们的工作失职而带来的灾难中,他们的私人财富也有一些减损,但总体上,他们豪华的生活水准并没有因此而降低。这些CEO和董事们的生活状态应当改变一下了!如果因为他们的工作失误而让公司和国家受到了伤害,他们就应当付出更高的代价,而不是由已被他们伤害的公司或者保险机构来埋单。长期以来,这些公司主管和董事们已经享受了太多的胡萝卜,是时候在他们的职业生涯中加入一些大棒了。”(2009年信)
辅读:惭愧,竟一时不知道该说些什么…………
抓要点:在公司治理领域,实现所有者资本主义还有很长的路要走。
关键词:高度一致、纯粹的持股、所有者资本主义、商业头脑、真正的独立、大棒。