Local EPUB Text
我是最棒的
20世纪90年代末,盖洛普民意测验每月都会联系全美近1000名投资者,询问他们认为未来12个月的股市和自己的投资组合会上涨多少。[5] 1998年6月,投资者曾认为股市将上涨13.4%,但他们预测自己账户的股票将增长15.2%。到2000年2月牛市达到顶峰时,他们预计整个市场将上涨15.2%,但他们认为自己所选的股票将上涨16.7%。即使是在2001年9月的黑暗日子里,人们依然预计股市能够上涨6.3%,预计自己挑选的股票将获得7.9%的收益率。无论市场表现如何,投资者都预计自己的投资组合的收益将高出市场平均水平约1.5个百分点。
每个人似乎都认为自己在充斥着失败者的世界里是赢家。当然,股市并不是唯一让人如此乐观的场合,不切实际的乐观主义无处不在:
• 一项针对750名投资者的全国性调查发现,74%的投资者预计,他们的共同基金将“每年持续跑赢标准普尔500指数”——尽管从长期来看,大多数基金的表现都不及标准普尔500指数,而且很多基金在任何一年都没能跑赢标准普尔500指数。
• 只有37%的企业经理认为并购能为收购方创造价值,只有微不足道的21%的人认为并购符合收购方设定的战略目标。然而,当涉及他们自己的并购时,58%有经验的经理人说他们创造了价值,51%的受访者认为他们已经实现了战略目标。
• 研究人员询问大学生,他们自己及其他本科生的生活中发生某些事件的可能性有多大。一个典型的学生说,她在第一份工作中感到快乐的可能性比同龄人高出50%。她还认为自己赚到一份不错的薪水的概率比其他人高21%,在5年内看到自己的房子升值一倍的概率比其他人高13%,拥有一个天才般的孩子的概率比其他人高6%。更重要的是,她认为自己酗酒的可能性比一般人低58%,离婚的可能性比一般人低49%,心脏病发作的可能性比一般人低38%,甚至觉得自己买到一辆存在缺陷的汽车的可能性比一般人低10%。
• 最后,64%的美国人相信他们死后会去天堂,这可能是不切实际的乐观主义的终极形式,只有0.5%的人预计自己死后会下地狱。
简而言之,评价自己就是欺骗自己,尤其是当这种评价要求我们将自己与普通人进行比较时。[6]我们每个人的内心深处都潜伏着一个骗子,他永远在哄骗我们,让我们对自己的能力评估有所夸大。你在某件事上的技能或经验越少,你内心的骗子就越难说服你相信你在这件事上很出色。
从某种程度上来讲,这很好。通过对自己撒谎,我们可以让我们的自尊获得必要的提升。毕竟,没有人是完美的,日常生活让我们不断与自己的无能和不足发生冲突。如果我们不忽视大部分的负面反馈,以及通过创造心理学家所称的“积极幻觉”来抵消它,那么我们的自尊会彻底崩溃。不然的话,我们怎么能鼓起勇气跟别人约会,参加工作面试,或者参加体育比赛呢?
只有一个群体的成员并不始终认为自己好于平均水平:临床上被诊断为抑郁症的人。这些长期悲伤的人对自己的能力评价非常准确——当然,这可能是他们一直感到悲伤的主要原因之一。抑郁剥夺了他们愚弄自己的能力。正如心理学家谢利·泰勒和乔纳森·布朗(Jonathon Brown)所言:“心理健康的人似乎具有一种令人羡慕的能力,即能够扭曲现实,从而增强自尊……促进以乐观主义的方式展望未来。”
对自己撒个小谎是一回事,但撒个离谱的弥天大谎完全是另一回事。如果你有能力的话,想象自己是一名优秀的篮球运动员可能不会给你带来太多麻烦,但如果你借助一个斜靠在篮板上的梯子都投不进去一个球,你还认为自己是勒布朗·詹姆斯(LeBron James),那么一场竞争激烈的篮球比赛肯定会让你要么自我崩溃,要么跟腱断裂。
投资也是如此。一点点的自信会鼓励你去冒一些合理的风险,让你不会把所有的资金都放到一个篮子里。但是如果你认为你是沃伦·巴菲特或者彼得·林奇,那么你内心深处的骗子就不是在开小玩笑了,而是变成了一个大骗子。如果你觉得自己的投资潜质比实际大得多,那么你永远也不会充分利用你的投资潜力。实现你所能做的一切的唯一方法就是,接受你所不能做的。
这对大多数投资者来说都是非常困难的。[7]有两项研究跟踪了当典型的投资者听从他内心的骗子时会发生什么。在这两种情况下,就像渔民张开双臂,宣称他们捕获的鱼“这么大”一样,投资者过分夸大了他们的表现。
1999年末,《金钱》杂志进行了一项调查,500多名投资者报告了他们的股票或股票型基金在过去12个月里是否跑赢了市场(以道琼斯指数作为衡量标准)。共有131名(28%)投资者表示,他们的投资组合的业绩优于道琼斯指数。然后,他们被要求估计他们的回报率。大约1/10的人报告说,他们的投资组合增长了12%或更少,约1/3的人声称自己的收益为13%~20%,另外1/3左右的人说自己的收益为21%~28%,1/4的人认为自己的收益至少为29%。最后,4%的投资者承认不知道自己的投资组合上涨了多少,但他们确信他们无论如何已经打败了市场!然而,在这12个月里,道琼斯指数上涨了46.1%,在那些声称击败该指数的投资者里面,至少有3/4的人被甩在了后面。
在另一项研究中,研究人员不断向80名投资者更新关于其所持基金和标准普尔500指数的表现情况。之后,在实验结束时,投资者被问及他们做得如何。近1/3的人声称他们的基金至少比市场表现好5%,1/6的人说他们的基金表现比市场好10%以上。但当研究团队检查那些声称已经打败市场的人的投资组合时,发现88%的人夸大了他们的回报。超过1/3的人认为自己已经打败了市场,但实际上他们落后市场至少5%,1/4自称打败市场的人的表现至少落后于标准普尔500指数15%。
哈佛大学商学院心理学家马克斯·巴泽曼(Max Bazerman)表示:“这表明人们知识之匮乏令人惊讶。你有权打败市场,但是你需要知道你做傻事的可能性有多大。如果你连自己刚刚经历的事都无法掌控,那就很容易对未来产生幻想。”综上所述,这些研究表明,大多数人声称自己能打败市场,其实是在自欺欺人。卡内基–梅隆大学的心理学家唐穆尔(Don Moore)说:“每个人都愿意相信自己很特别,比一般人优秀。”他们认为自己可以用独特的东西打败市场。值得注意的是,即使面对相反的证据,这种错觉仍然存在。
这也是完全可以理解的。大多数人宁愿听从内心骗子的花言巧语,也不愿准确衡量他们的财务业绩。毕竟,他们内心的骗子从来没有说过不好的话。
这给我们带来了一个更大的教训。当你看财经节目、访问市场网站或阅读财经新闻时,你会被告知,在这个战壕里,投资是一场竞赛、一场战斗、一场决斗、一场战争、一场在充满敌意的荒野中求生的斗争。但投资不是你和别人的对立,而是一场你和自己的较量。杰克·尼科尔森(Jack Nicholson)在电影《好人寥寥》(A Few Good Men)中对汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)大声喊道:“你无法掌控真相!”事实上,作为一名投资者,你面临的最大挑战就是了解自己的真相。