Local EPUB Text
雨中的狗
居住在洛杉矶北部的退休教师丹·罗伯逊(Dan Robertson)一直对2002年7月22日他的投资组合跌至谷底时的痛苦记忆犹新。由于在互联网股票和科技基金上的一系列极糟糕的押注,罗伯逊几乎损失了100万美元。在不到两年半的时间里,他的145.7万美元本金变成了46.8万美元。罗伯逊回忆道:“我感觉自己像我曾经在一个下雨天的洛杉矶高速公路上见过的一只狗。它被一辆车撞伤了,一瘸一拐地。汽车川流不息,然后狗停了下来,看着迎面而来的车流,似乎露出了痛苦的微笑,好像在想:‘你撞我,或者避开我,对我来说无所谓,我只知道我不能跑了,我再也跑不动了。’我对自己说,我就像在雨中看到的那条狗。”[2]
正如罗伯逊所知道的那样,投资失误造成的损失会让你感到难以想象的痛苦。我们在第八章中看到,财务方面的一个负面意外会迅速导致我们的大脑反射系统爆发出震惊与恐慌。但是,在一个令人讨厌的意外之后,大脑的反思系统可能会开始反思,产生强烈的懊悔,这种感觉会令你痛苦,也会令你沉思,令你感觉身上发冷,觉得时间忽然放慢了脚步。在意外事件发生的时候,你可能会惊呼“噢”、“哎呀”或“哦,不”,但在第二天早上散发着寒意的晨光中,懊悔可能袭上心头,你会想:“我当时究竟在想什么啊?”“我怎么会相信那种鬼话?”
与其他决策相比,为什么有些投资决策让你更懊悔?至少在短期内,当出现下列情形时,你的懊悔可能更强烈、更痛苦。
• 结果显然是由你自己的行为直接导致的,而不是由你无法控制的情况导致的。
• 你原本可以有其他选项。
• 你离目标很近,差一点就成功了。
• 你的错误是你因为做了什么,而不是因为没做什么;或者是因为你有所作为,而不是无所作为。
• 你所采取的行动与你的正常或常规行为相背离。
作为一名投资者,你最困难的任务之一就是准确地预测你未来会对自己的错误感到多么懊悔。你可能坠入“本来要、本可以、本应该”的无尽循环,或者你可以放下遗憾,从错误中吸取教训。投资时不犯错是不可能的,但当你犯错时,停止自责是可能的。本章将向你展示如何做到这一点。