Local EPUB Text
15.1.1 汇率的定义
外汇交易有两种形式。主要的形式被称为即期交易(spot transaction),是指银行存款当期(两天)兑换的交易形式。远期交易(forward transaction)是指银行存款在未来某个特定时间兑换的交易形式。即期汇率(spot exchange rate)是指即期交易使用的汇率,而远期汇率(forward exchange rate)则是指远期交易使用的汇率。
当某一货币的价值上升时,称之为升值(appreciation);而当它的价值下降时,相当于更少的美元,它就在贬值(depreciation)。例如,在1999年年初,1欧元的价值等于1.18美元,如专栏15-1所示,2010年6月23日,1欧元的价值等于1.23美元。欧元升值了4%。相反,我们会说1美元的价值从0.85欧元下跌到2010年6月23日的0.81欧元,贬值了4%。
专栏15-1 财经新闻:外汇汇率
《华尔街日报》每天都会公布外汇汇率。下面就是从该专栏中摘抄的,教材中会予以解释。
“Euro area/Euro”这一行列出的是2010年6月23日即期交易的汇率(即期汇率),报价包括两部分内容:1欧元兑换1.231 0美元与1美元兑换0.812 3欧元。美国人通常认为汇率是1欧元兑换1.231 0美元,而欧洲人则认为是1欧元兑换0.812 3美元。一些货币的即期汇率之下的三列分别为1个月、3个月和6个月远期交易的汇率(远期汇率)。
资料来源:The Wall Street Journal。